Huone Sandalin linnassa, Wakefieldin lähellä, Yorkshiressa.
(Edward, Richard ja Montague tulevat.)
RICHARD.
Mun salli, veli, vaikka olen nuorin.
EDWARD.
Ei, minä paremp' olen puhujaksi.
MONTAGUE.
Mut mull' on painavat ja vahvat syyt.
(York tulee.)
YORK.
Mitä, poikani ja veli? Riidassako?
Mist' on se riita? Kuka ensin alkoi?
EDWARD.
Ei riitaa mitään, pientä kiistaa vain.
YORK.
Ja mistä kiista?
RICHARD.
Erääst' asiasta,
Jok' armoanne koskee sekä meitä:
Englannin kruunust', isä, jok' on teidän.