BERTEL.
Mahdotonta, mahdotont'. Ei mitään lahjomista.
Kauppa kanssa sievän tytön ain' on vaarallista.
KÄTCHEN.
Ah, niitä sotilaita, veijareita vallan!
Vilppi asuu, vilppi asuu kypäröiden alla.
Tyttö parka hiukan jos niijaa vaan,
lahjoista, niin lahjoista ne kohta murahtaa.
BERTEL.
Tyttöjä, kas veitikoita, miekan, miehen naurajoita; voittavansa suloisin suin he luulee linnankin.
KÄTCHEN.
Ehkä muurit aukeaisi eestä suudelman… tietysti kädelleni… Minä kysyn vaan?
BERTEL.
Suudelman ma otan niinkuin kunnon sotilas, mut Cupido varmahan on pikku peijakas.