— Combien voulez-vous de sadoq[55], — demanda Lella Fathma.
[55] Dot que le marié verse au père de la jeune fille.
— Il nous faut cent réaux, — répondit Saadia, — un caftan de drap, un de brocart tissé d’or, deux sebenia et une paire de cherbil en velours.
— Ma fille, tu n’y songes pas !… Nous sommes gens modestes… comment pourrions-nous satisfaire de telles prétentions ?
— Veux-tu donc faire dire que nous avons donné notre fille à un meskin ?
— Non, certes, mais sois raisonnable. Tu sais combien les temps sont amers… La moindre chose se paye dix fois plus que jadis…
— Soit… à cause de mon amitié pour toi, je consens à une réduction…
— Enlevons trente réaux…
— O Sidi Ali Mennoun ! ô mon malheur ! c’est impossible… dix tout au plus.
— Tu veux nous ruiner. On m’avait bien dit que tu étais âpre à l’argent.