Mais c'est inutile, ils sont sauvés… ils ont gagné la route. En silence, ils franchissent encore deux kilomètres… Déjà Aubin aperçoit au loin les tourelles du château, à demi cachées derrière les arbres du parc. Mais Lenneguy chancelle.
—À moi! à moi! Aubin, dit-il.
—Courage!
—Je… je n'en… peux plus… Aubin… je me meurs… je…
Il tombe.
Aubin se penche: le cœur ne bat plus. Lenneguy rouvre les yeux.
—Pense… à… la vieille… à ma… mère… balbutie le malheureux.
Aubin, courbé sur lui, cherche à le ranimer. C'est vainement. Le râle s'empare du chouan: un dernier regard de son œil terne semble rappeler à Ploguen la suprême demande… puis un frissonnement l'agite… Il est mort.
Aubin, le prit dans ses bras comme une mère aurait fait de son enfant, et le transporta dans un buisson qui bordait la route.
—Au nom du Père, du Fils, et du Saint-Esprit… Ainsi soit-il, dit le chouan…