—27,000 ducats à Sa Majesté Ferdinand, que Dieu garde! solde de l'emprunt Nelson.
—Inscrit, répéta Simon.
—28,200 ducats sans nom.
—Je sais ce que c'est, répondit Simon. Quand le prince de Tarsia fut poursuivi par le procureur fiscal Vanni, il déposa chez moi cette somme. Il est mort subitement et sans avoir eu le temps de rien dire à sa famille du dépôt qu'il avait fait chez moi. Tu écriras un mot à son fils, et Klagmann, aujourd'hui même, ira lui porter ces 28,200 ducats.
Il y eut un instant de silence pendant lequel André exécuta l'ordre de son père.
La lettre écrite, il la remit à Klagmann en lui disant:
—Tu porteras cette lettre au prince de Tarsia; tu lui diras qu'il peut se présenter quand il voudra à la caisse; on payera à vue.
—Après? demanda Simon.
—C'est tout ce que nous devons, mon père. Vous pouvez additionner.
Simon additionna et trouva que la maison Backer devait une somme de 1,455,612 ducats, c'est-à-dire 4,922,548 francs de notre monnaie.