—Raymond-le-Bâtard! s'écria la régente, celui qui a été assassiné cette nuit?
—Celui-là même.
—Connaissez-vous son assassin?
—C'est moi.
—Ce n'est donc pas Rocco del Pizzo? s'écria la duchesse.
—C'est moi, répéta l'inconnu avec le plus grand calme.
—Donc vous avez commencé par vous faire justice vous-même.
—Je suis venu la demander il y a trois jours, et on me l'a refusée.
—Alors, que venez-vous réclamer aujourd'hui?
—La meilleure partie de ma vengeance, madame; Raymond-le-Bâtard n'était que l'instigateur du crime, son frère est le criminel.