—Que je ne vous perde pas! comment l'entendez-vous?
—J'entends que vous ne me livriez point; en arrivant en Sicile, je doublerai la somme qui vous a été promise.
—J'ai reçu deux cents ducats pour vous conduire à Messine; vous devez m'en donner deux cents autres en débarquant; je toucherai ce qui est promis, pas un grain de plus.
—Et vous remplirez l'obligation que vous avez prise, n'est-ce pas, de me mettre à terre sain et sauf?
—Je vous mettrai à terre sans qu'il soit tombé un cheveu de votre tête; mais, une fois à terre, nous avons un petit compte à régler: je vous redois un coup de couteau pour que nous soyons quittes.
—Vous m'assassinerez, capitaine?
—Misérable! lui dis-je; c'est bon pour toi et pour tes pareils d'assassiner.
—Eh bien! alors, que voulez-vous dire?
—Je veux dire que, puisque vous jouez si bien du couteau, nous en jouerons ensemble; toutes les chances sont pour vous, vous avez déjà la première manche.
—Mais je ne sais pas me battre au couteau, moi.