Harrison serrait les poings avec fureur.
«Messieurs, dit-il, je n'ai cherché querelle à personne. Lâchez-moi. La cloche sonne et le train partira sans moi.»
Mais il ne pouvait sortir du cercle où on le tenait enfermé. Dans sa fureur, il saisit son adversaire au collet pour l'étrangler; celui-ci se dégagea, et d'un coup dans la poitrine lui fit lâcher prise.
«Bon! voilà que l'Anglais boxe maintenant, dit un des assistants.
—Non, il rue, dit un autre.
—Il faut aller chercher le sergent de ville, suggéra un troisième.»
Comme il parlait, cet utile et modeste fonctionnaire parut et demanda des explications. L'Anglais ouvrit la bouche, mais dix-sept voix s'élevèrent à la fois pour couvrir la sienne. Ce tapage dura quelques minutes, et le sergent de ville eut grand'peine à comprendre de quoi il s'agissait. Dès qu'il eut compris, il mit la main sur le pauvre Harrison, qui se débattait comme un diable.
«Vous vous expliquerez devant le commissaire de police, dit le sergent.»
Le choeur des amis riait et chantait:
Jamais en France,