Les petites dames de ce pays cythéréen qui veulent donner à rêver aux hommes disent aussi: Seize ans, toutes ses dents et pas de corset.

Mal de dents. Mal d'amour.

N'avoir plus mal aux dents. Être mort.

Ne pas déparler. Bavarder fort et longtemps.

L'expression appartient à l'argot des ouvriers, loustics de leur nature.

On dit aussi Perdre sa salive, dans le sens de: Parler inutilement.