- MANNEQUIN, s. m Imbécile, homme de paille,—dans l'argot du peuple.
- MANNEQUIN, s. m. Voiture quelconque, et spécialement Tapecul,—dans l'argot du peuple.
- MANNEQUIN DU TRIMBALLEUR DES REFROIDIS, s. m. Corbillard,—dans l'argot des voleurs.
- MANNEZINGUE, s. m. Cabaret; marchand de vin,—dans l'argot des faubouriens, qui n'emploient ce mot que depuis une trentaine d'années.
On dit aussi Minzingouin et Mannezinguin.
Voilà un mot bien moderne, et cependant les renseignements qui le concernent sont plus difficiles à obtenir que s'il s'agissait d'un mot plus ancien. J'ai bien envie de hasarder ma petite étymologie: Mannsingen, homme chez lequel on chante, le vin étant le tire-bouchon de la gaieté que contient le cerveau humain.
- MANNEZINGUEUR, s. m. Habitué de cabaret.
- MANON, s. f. Gourgandine,—dans l'argot du peuple.
Signifie aussi Maîtresse,—dans l'argot des bourgeois.
- MANQUE, (A la), adv. A gauche,—dans l'argot des faubouriens.
Signifie aussi Endommagé et Malade.
- MANTEAU D'ARLEQUIN, s. m.
Draperie qui entoure le rideau d'avant-scène,—dans l'argot des coulisses.
«On l'a nommée ainsi, dit M. J. Duflot, parce que du temps de la Comédie italienne les rideaux de théâtre ne tombaient pas comme des rideaux d'alcôve en glissant sur des tringles; or, comme Arlequin, au dénoûment de la pièce, était toujours le dernier comédien qui saluait le public de sa batte, le rideau, qui se fermait sur lui, semblait lui faire un manteau.»