- NUMÉRO (Être d'un bon). Être grotesque, ou ennuyeux,—dans l'argot des artistes.
- NUMÉRO CENT, s. m. Water-closet,—dans l'argot des bourgeois, qui ont la plaisanterie odorante.
- NUMÉROTE TES OS! C'est la phrase par laquelle les faubouriens commencent une rixe. Ils ajoutent: Je vais te démolir!
- NUMÉRO UN, adj. Très bien, très beau, très grand,—dans l'argot du peuple.
- NYMPHE, s. f. Fille de prostibulum,—dans l'argot des bourgeois.
- NYMPHE DE GUINÉE, s. f. Négresse,—dans l'argot des faubouriens.
- NYMPHE POTAGÈRE, s. f. Cuisinière.
O
- OBÉLISQUAL, adj. Écrasant d'étonnement, «ruisselant d'inouïsme»,—dans l'argot des romantiques, amis des superlatifs étranges.
- OBJET, s. m. Maîtresse,—dans l'argot des ouvriers.
- OCCASE, s. f. Apocope d'Occasion,—dans l'argot des faubouriens.
- OCCASION, s. f. Chandelier,—dans l'argot des voleurs.
- OCCASION (D'). De peu de valeur, d'un prix très réduit,—dans l'argot du peuple qui dit cela à propos des choses.
- OCRÉAS, s. m. pl. Souliers,—dans l'argot des Saint-Cyriens, qui se souviennent de leur Virgile et de leur Horace. Ocreatus in nive dormis, a dit ce dernier, qui n'était pas fait pour dormir tout botté sous la neige, comme un soldat, car on sait qu'à la bataille de Philippes il prit la fuite en jetant son bouclier aux orties.
- ŒIL, s. m. Crédit,—dans l'argot des bohèmes.
Avoir l'œil quelque part. Y trouver à boire et à manger sans bourse délier.
Faire ou ouvrir un œil à quelqu'un. Lui faire crédit.
Crever un œil. Se voir refuser la continuation d'un crédit.
Fermer l'œil. Cesser de donner à crédit.
Quoique M. Charles Nisard s'en aille chercher jusqu'au 1er siècle de notre ère un mot grec «forgé par saint Paul» (chap. VII de l'Épître aux Éphésiens, et chap. III de l'Épître aux Colossiens), j'oserai croire que l'expression A l'œil—que ne rend pas du tout d'ailleurs l'οφθαλμοδουλεια [grec: ophthalmodouleia] de l'Apôtre des Gentils—est tout à fait moderne. Elle peut avoir des racines dans le passé, mais elle est née, sous sa forme actuelle, il n'y a pas quarante ans. Les consommateurs ont commencé par faire de l'œil aux dames de comptoir, qui ont fini par leur faire l'œil: une galanterie vaut bien un dîner, madame Grégoire le savait.
- ŒIL, s. m. Bon effet produit par une chose, bonne façon d'être d'une robe, d'un tableau, d'un paysage, etc.
On dit: Cette chose a de l'œil.