DOUCHMANTA, s'approchant de Sacountala.
Jeune fille, puisse votre vertu prospérer!
(Sacountala baisse les yeux avec modestie.)
ANOUSOUYA.
Allons! rendons promptement à notre hôte tous les devoirs de l'hospitalité.
PREYAMVADA.
Seigneur, soyez le bienvenu! Toi, chère Sacountala, va, sans perdre de temps, à l'ermitage, chercher des fruits dignes d'être offerts à notre hôte: cette eau, en attendant, peut servir à rafraîchir ses pieds fatigués.
DOUCHMANTA.
Il n'en est pas besoin; le charme de vos paroles est pour moi la plus agréable offrande.
ANOUSOUYA.
Eh bien! honorable étranger, daignez au moins vous reposer à l'ombre sur ce siège recouvert de gazon, d'une admirable fraîcheur, et où vous ne tarderez pas à oublier votre lassitude.