—Eh bien! monsieur le préfet, je puis compléter vos renseignements.
—Comment cela?
—De la rue du Helder, M. Penckel est allé demeurer rue du Bac.
—Ah!
—Numéro...
—Vraiment?
—Et, aujourd’hui même,—comme il allait se mettre à table,—on est venu le chercher de votre part,—il est accouru sans chapeau,—et il est devant vous, où il admire votre profonde sagacité.
—Monsieur...
—Monsieur,—ce M. Penckel dont vous me parlez, sur lequel vous avez découvert tant de choses,—et dont vous avez perdu la trace rue du Helder,—c’est moi;—celui sur lequel je vous avais demandé des renseignements, c’est mon frère, Ludwig Penckel.—Vos gens se sont trompés.
