Si : le bruit de la mer.
ULYSSE
Non. C’est lui ! Ses cris horribles commencent de parvenir jusqu’à nous.
NÉOPTOLÈME
Horribles !? Ulysse, j’entends des chants mélodieux au contraire.
ULYSSE (prêtant l’oreille.)
C’est vrai qu’il chante ! Il est bien bon ! A présent qu’il est seul, il chante ! Quand c’était près de nous, il criait.
NÉOPTOLÈME
Que chante-t-il ?
ULYSSE