— J’y compte bien, monsieur.
Le magistrat me considéra un instant avec bienveillance.
— Votre façon de raisonner me plaît, monsieur Dickson, me dit-il… Vous pouvez être, c’est certain, un très utile auxiliaire de la police.
Je m’inclinai, non sans ironie.
Le chief-inspector prit un temps, puis il atteignit un livre à couverture grise qu’il se mit à feuilleter rapidement.
— Tenez, dit-il tout à coup, une plainte vient d’être déposée par l’Australian Bank Exchange…
J’étais tout oreilles.
— Oui… il s’agît d’un titre frappé d’opposition qu’un inconnu a tenté de négocier à Melbourne aux guichets de la succursale de cette société.
— A-t-on le signalement de l’individu ?
— Oh ! un signalement vague !…