Belgrad, le 1er Septembre 1858.
INDEX EXPLICATIF DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX ET DES MOTS ETRANGERS QUI SE RENCONTRENT DANS L'OUVRAGE
Agalouk (T), dignité et fief d'aga.
Belgrad (ville blanche), capitale de la principauté de Serbie avec une forteresse occupée par les Turcs.
Bochtchalouk (Voir note 10 de la 3e partie, p. 185).
Boiana, rivière qui traverse Scutari d'Albanie.
Bosnie (Bosna), province slavo-musulmane de la Turquie d'Europe, et rivière qui y coule.
Boula, nom que les Serbes donnent aux femmes mariées turques.
Bouzdovan, masse d'armes garnie de nœuds.
Brankovitch, Vouk (Voir note 8 de la 1re partie, p. 61).