[309] La clôture d’un champ, dite échalier parce qu’elle est faite d’échalas.
[310] En avant.
[311] Ce sont trois vers de Clément Marot, dans sa fameuse épître au roi pour avoir été dérobé. Scaron, qui apparemment n’avait pas manqué de lire ces contes, semble avoir eu cet endroit en vue dans une scène de son Jodelet maître-valet, où Lucrèce, qui parle à D. Fernand, ayant fait entrer dans son discours quelques vers de Mairet, D. Fernand lui dit tout aussitôt:
Ces vers sont de Mairet, je les sais bien par cœur;
Ils sont très à propos et d’un fort bon auteur.
[312] Les prévôts des maréchaux étaient des juges d’épée qui jugeaient souverainement les voleurs, les vagabonds et les gens de guerre. Il y avait en France cent quatre-vingts maréchaussées ressortissant de la connétablie, qui avait son siége à la table de marbre du Palais de Paris.
[313] Gilles Maillard, lieutenant criminel, contre qui Marot a fait la sanglante épigramme intitulée du Lieutenant criminel et de Semblançay. Il avait procédé avec tant de rigueur contre les nouveaux hérétiques calvinistes, que son nom fut voué à l’exécration et au mépris. Clément Marot faillit être une de ses victimes.
[314] Le 24 février 1525.
[315] Jacques de Lorge, capitaine de la garde écossaise de François Ier, et père de Gabriel de Lorge, comte de Montgomery, qui eut le malheur de causer la mort de Henri II dans un tournoi.
[316] Odet de Foix, seigneur de Lautrec, un des plus grands capitaines de son siècle, commanda dans toutes les guerres d’Italie jusqu’à sa mort, arrivée devant Naples le 16 août 1528.