[617] Piètre ou mauvais visage.
[618] C’est-à-dire grommelant, en remuant les babines, comme les singes.
[619] Mécontente.
[620] Les gens de guerre, et surtout les lansquenets, portaient des habits avec des crevés et des chausses déchiquetées.
[621] Pour ailes; c’est-à-dire décrétales.
[622] Homenas, dans Rabelais, livre IV, chap. 52, où sont reproduits ces quatre vers, dit que ce sont petits quolibets des hérétiques nouveaux. Nul auteur plus ancien que Pierre Grosnet, qui écrivait vers l’an 1536 ou 1537, n’a rapporté ce dicton.
[623] Cueilleur de prunes, ou plus communément cueilleur de pommes, se dit d’un homme sans habit, qui a un tablier sale retroussé autour de lui.
[624] Il vaut mieux lire rat.
[625] Marchands, maîtres dans les corps de métier.
[626] Quand on dit qu’un homme est fou par bémol et par bécarre, on entend qu’il l’est par nature, parce que, dans les termes de l’ancienne gamme, chanter par nature, c’est passer de B mol en B carre par nature.