[707] C’est-à-dire quand il y a matière, quand il le faut.
[708] Pour accusa.
[709] Bourses, escarcelles qu’on portait pendues à la ceinture.
[710] A Toulouse, la place où se tient le marché s’appelle la Pierre, et en langage du pays, la Peyre.
[711] Gueux, mendiant, chargé d’une poche ou besace.
[712] Il faut lire tournement ou tournoiement, quoique toutes les éditions aient tourment.
[713] Les Toulousains prononcent ainsi et appellent escloupet, petit sabot. On pourrait croire que le bruit qu’on fait en marchant avec ces esclops ou éclots leur a formé ce nom par onomatopée.
[714] Élégance, recherche de parure.
[715] Selon La Monnoye, ce mot est écrit à la gasconne, pour fillot, garçon, d’où l’on a fait filou.
[716] François Dupatault, sieur de la Voulte, prévôt de l’hôtel du roi en 1545. Il est parlé de lui dans les Annales d’Aquitaine de J. Bouchet et dans l’Apologie pour Hérodote, ch. 17.