[717] Ou bien en point, habillés comme il faut.
[718] C’est-à-dire gens dévots, qui servent volontiers des messes, plient les chasubles, les corporaux, parent les autels, etc.
[719] Cette expression s’entend de ces gens qui ont la mine trompeuse et qui cherchent à tromper le monde comme de vrais marchands.
[720] C’est-à-dire la peur. On disait proverbialement la fièvre de Saint-Vallier, en mémoire de celle qui fit blanchir en une seule nuit les cheveux du seigneur de Saint-Vallier, un des complices du connétable de Bourbon, sous François Ier.
[721] Le bourreau.
[722] C’est un jurement affirmatif. On a dit: Par saint Jean! saint Jean! Jean! ah Jean! et à Jean!
[723] En ce temps-là on portait la bourse pendue à un cordon en forme de baudrier sous l’aisselle gauche, d’où on la tirait quand on en avait besoin. «On la mettait, dit-il dans le conte suivant, par une fente qui était en la manche du sayon ou du pourpoint.»
[724] Pour attentif.
[725] Tout-à-coup, à l’improviste.
[726] Allusion au jeu du métier deviné, où, quand on n’a pas deviné juste, on retourne se cacher, en attendant qu’on prépare la représentation d’un autre métier.