mardωdân et mardωdatân, restitution.
De cette racine radd, se forment ou peuvent se former les mêmes dérivés que de la racine naʆar; et ces dérivés se conjuguent selon les modèles du [tableau no 3], page 272; ainsi l’on peut dire,
| 2 | raddad, ïoradded, | il a fait rendre. |
| 4 | aradd, | |
| 8 | ertadd, | il a été rendu. |
| 10 | esteradd, | il a désiré de rendre. |
Mais l’usage seul et le dictionnaire peuvent apprendre lesquelles de ces formes sont usitées dans le vulgaire, et dans chaque pays arabe.
CHAPITRE VII.
Des Verbes défectueux, ou qui ont des voyelles pour lettres radicales.
Lorsque dans un verbe l’une des trois lettres radicales est voyelle, le verbe s’appelle défectueux, parce que dans les diverses modifications des temps, des personnes et des conjugaisons, cette voyelle se change ou même s’éclipse tout-à-fait.