—C'est bon... Mais, si vous faites encore votre sauvage, je me fâche, vous savez!...
Il revint deux minutes plus tard, suivi de Maria.
—Qu'est-ce qu'il vous faut, Cady? demanda-t-elle.
La fillette entraîna la femme de chambre hors de l'office.
—Est-ce que je puis voir maman?
L'autre haussa les épaules.
—Pensez-vous?... A cette heure-ci, elle trempe, et fait pas bon venir la reluquer; elle sait qu'il y a trop de déchet!... Y n'y a que moi qui regarde et qui touche.
—Eh bien, alors, voulez-vous lui demander si Mlle Armande et moi nous pouvons déjeuner ce matin chez Jacques Laumière? Il m'en a priée, pour faire séance de très bonne heure, parce qu'il n'est pas libre dans l'après-midi.
Maria l'étudia.
—C'est vrai, cette menterie-là?... Je parie que vous allez vadrouiller quelque part où vous n'osez pas dire!...