—Cady! Qu'est-ce que c'est que ces termes!... cria-t-elle avec indignation. D'ailleurs, tais-toi!... Tu te mêles de ce qui ne te regarde pas!...
Et, à la porte ouverte, elle appela courroucée:
—Maria! Clémence!...
Les deux bonnes accoururent.
—Que s'est-il passé ici, tout à l'heure?
Elles affectèrent une ignorance.
—Mais, madame, nous ne savons pas!
—Clémence, Mlle Cady prétend que vous avez couché Baby?
La cuisinière protesta aigrement:
—Moi? Jamais de la vie!... D'abord, je ne suis pas entrée ici! Ah! si madame écoute les rapports de Mlle Cady!... On ne sait pas à qui elle en a, en ce moment... Elle s'en prend à tout le monde!...