—Ah! ah! fit M. Pickwick.
—Sous la figure d'Apollon. Seulement Pott s'oppose à la tunique.
—Il a raison! il a parfaitement raison! dit le savant homme avec emphase.
—Oui; aussi elle portera une robe de satin blanc, avec des paillettes d'or.
—N'aura-t-on pas de la peine à reconnaître son personnage? demanda M. Snodgrass.
—Par exemple! riposta M. Winkle avec indignation. Est-ce qu'on ne verra pas sa lyre?
—C'est vrai: je n'avais pas pensé à la lyre.
—Et moi, dit alors M. Tupman, j'irai en bandit.
—Quoi? s'écria M. Pickwick en faisant un soubresaut.
—En bandit, répéta M. Tupman avec douceur.