Le cheval et la vache,
Compagnons des labeurs,
Veillaient après leur tâche,
Tout près, comme les sœurs.
Mon ami trouve le dernier vers irrévérencieux pour les nonnes.
De prime-abord, cette critique peut paraître avoir raison. Mais, en y regardant mieux, ne serait-ce pas le cas d’évoquer cette fameuse sincérité dont parle Richepin, et de rappeler ces tableaux de primitifs, en lesquels, dans le voisinage d’une crèche, on voit fumer des mufles et renifler des naseaux, non loin de la touchante humanité des bergers et des rustres ?
On voit que mon ami exagère.
Le vrai, c’est que ces dames-maçonnes (ou qui auraient pu l’être), dans leur empressement à construire un monument rival de celui d’Horace, en oublient un peu trop la simple construction grammaticale. Il n’est que trop certain, que celle qui s’écrie, dans un bel élan :
J’étais sur le balcon, près de Louis de France[9] ;
Il était à cheval…