Je hausse les épaules le plus innocemment du monde.
— Cela est très curieux, en effet, dis-je… Peut-être le vent soufflait-il dans un autre sens…
Piètre suggestion ! J’en conviens en la faisant.
Bunks tranche l’entretien comme un pudding.
— La police éclaircira cela, dit-il…
Cela veut dire : faites la valise, vous commencez à me courir… Le colonel, qui n’a en effet rien d’un policier, surtout pas son aplomb, plonge pour un nouveau salut.
— Croyez que je compatis à votre douleur, Herr Bunks. Je mettrai personnellement tout en œuvre pour que le coupable soit démasqué et châtié.
Je m’incline à mon tour…
— Navré d’avoir été le point de départ de cette affreuse nouvelle… J’ai laissé mon adresse aux autorités pour le cas où mon témoignage serait nécessaire…
Nous partons ; je sens sur mes épaules le double regard de Bunks et de sa fille.