| Locut. vic. | Il est passé trois fois par ici. | |
| Il a passé en Prusse depuis l’année dernière. | ||
| Locut. corr. | Il a passé trois fois par ici. | |
| Il est passé en Prusse depuis l’année dernière. | ||
«A l’égard des verbes monter, descendre, entrer, sortir et passer, un grand nombre de grammairiens les conjuguent avec avoir, seulement quand ils ont un régime direct, et avec être, lorsqu’ils ne sont pas accompagnés d’un régime direct.
«Cependant, comme ces verbes sont susceptibles d’exprimer une action, lors même qu’ils n’ont pas de régime direct exprimé, ne devrait-on pas leur appliquer le principe général que nous avons invoqué pour les verbes périr, cesser, demeurer, etc., et, par conséquent, les conjuguer avec avoir, quand c’est l’action qu’on veut exprimer, qu’ils aient un régime direct ou non, et avec être, lorsque c’est l’état qu’il s’agit de peindre.» (Girault-Duvivier, Gramm. des gramm.)
Dites en conséquence: il a passé en Amérique en 1820, et il est passé en Amérique depuis 1820; la procession a passé sous mes fenêtres, et la procession est passée depuis une heure; ce mot a passé dans notre langue, c’est-à-dire a été adopté; et ce mot est passé, c’est-à-dire n’est plus en usage.
PATER.
| Locut. vic. | Suspendez votre habit à ce pater. |
| Locut. corr. | Suspendez votre habit à cette patère. |
Une patère est une espèce de crochet qui sert dans l’ameublement à différens usages.