| Locut. vic. | Il m’a, dans sa colère, accablé de sottises. |
| Locut. corr. | Il m’a, dans sa colère, accablé d’injures. |
Les injures, toutes vilaines qu’elles sont, peuvent être spirituelles, et, dans ce cas, les traiter de sottises ce serait parler d’une manière inexacte. Une épigramme bien acérée est une injure pour celui qu’elle atteint, et ce n’est cependant pas une sottise. Un fade madrigal est une sottise; mais qui l’a jamais regardé comme une injure?
SOUHAITER.
| Prononc. vic. | Ils lui ont souhaté le bon jour. |
| Prononc. corr. | Ils lui ont souhaité le bon jour. |
Il ne faut pas non plus prononcer souhat mais souhait.
SOULIER.
| Locut. vic. | Cet homme n’a pas de souliers dans les pieds. |
| Locut. corr. | Cet homme n’a pas de souliers aux pieds. |
Comme les pieds sont dans les souliers, et non les souliers dans les pieds, il faut dire: Cet homme n’a pas de souliers aux pieds, ou mieux encore: Cet homme n’a pas de souliers, comme le dit l’Académie. Tout le monde sait fort bien que les souliers ne conviennent qu’aux pieds.