Cet astérisque renvoie à une grande note. (Académie.)
Ce mot vient du grec asteriskos, petite étoile.
ATMOSPHÈRE.
| Locut. vic. | L’atmosphère est trop épais. |
| Locut. corr. | L’atmosphère est trop épaisse. |
Ce mot, que Linguet, Bailly et quelques autres auteurs ont fait masculin, et que Féraud aime mieux, nous ne savons pourquoi, écrire avec un h, athmosphère, doit, si l’on s’en rapporte à la double autorité, et de l’Académie, et de l’étymologie, prendre le genre féminin, et s’écrire comme nous l’avons fait en tête de cet article.
A TRAVERS,—AU TRAVERS.
| Locut. vic. | Il passa à travers des flammes. | |
| Nous passâmes au travers l’armée. | ||
| Locut. corr. | Il passa au travers des flammes. | |
| Nous passâmes à travers l’armée. | ||
Le Dictionnaire de l’Académie s’exprime ainsi sur ces deux locutions: «Phrases employées comme prépositions, dont la première est toujours suivie du régime simple, et l’autre de la préposition de. Aller à travers les bois, à travers les champs, à travers champs. Il se fit jour à travers des ennemis, à travers les ennemis.»