Ce nègre était le puissant King-Pepel, l'autocrate de Boni!
Comme sa majesté noire m'imposait peu, j'entamai la conversation.
—Grand roi, je viens, avec un coeur franc et une bonne cargaison, lier des relations d'amitié entre la France et toi, le plus puissant et le plus respecté des souverains de la côte.
Le drogman anglais, qui se tenait auprès du trône, répéta mes paroles à
S. M. L'interprète me répondit ensuite, de la part de Pepel:
—Tes coups de canon ont beaucoup plu à S. M. Tu sais honorer le grand
Etre et le roi. Que portes-tu pour cadeaux au souverain de Boni?
—Toute ma cargaison, du grenat et un service complet d'argenterie pour la table du monarque.
Le roi sourit à ce mot d'argenterie qu'il comprit à merveille.
L'interprète continua:
—Quel est le petit portrait que tu portes sur l'épinglette de ta chemise?
—Celui de ma maîtresse, de ma femme.
—Elle plaît à S. M.