—Oui, oui, certainement. C'est le plus sûr pour ne pas se tromper.
—Mais c'est donc de la piraterie que vous voulez faire, et non pas de la course?
—Course ou piraterie, ça nous est égal, pourvu que nous fassions notre beurre.
—Eh bien! nous courrons sur tous les bâtiments, et nous sauterons à bord de ceux que nous pourrons amariner. C'est bien votre avis et celui de tout le monde?
—Mais un peu. N'est-ce pas, vous autres?
—Oui, oui. C'est notre idée.
—C'était aussi la mienne, mais j'étais bien aise d'avoir là-dessus l'assentiment général. A présent que je suis certain de votre opinion, le temps des réclamations est passé.
—Pardon, excuse, dit un gros gaillard, en s'avançant vers Rodriguez; il n'y a pas encore une heure de passée depuis votre avancement au grade de capitaine, et j'ai une observation à vous faire.
—Laquelle? Parle vite, car tu n'as pas cinq minutes à causer.
—Je venais vous demander sur quel pied est à bord le petit camarade de lit que vous avez amené à la traîne avec vous ce matin?