—Je vous prie de croire, madame, reprit-il, que mes questions ne me sont pas dictées par une vaine curiosité. Voici les faits: un de nos parents, un homme d'un certain âge, que nous aimons beaucoup, et qui a la tête un peu faible, a depuis quarante-huit heures abandonné sa famille; nous le cherchons, et nous espérons, si nous retrouvons ses malles, le retrouver du même coup.
Du coin de l'œil, le mari et la femme se consultaient.
—C'est que, dirent-ils, nous ne voudrions à aucun prix commettre une indiscrétion qui pourrait être préjudiciable à un client....
M. de Trégars eut un joli geste d'insouciance.
—Soyez sans crainte, fit-il. Si nous n'avons pas eu recours à la police, c'est que, vous savez, on n'aime pas à fourrer la police dans ses affaires. Si, cependant, vous trouviez trop d'inconvénients à me satisfaire, j'aurais recours au commissaire....
L'argument fut décisif.
—Si c'est ainsi, répondit la femme, je suis prête à vous dire ce que je sais....
—Eh bien, madame, que savez-vous?
—Ces deux malles nous ont été achetées dans l'après-midi du vendredi par un homme d'un certain âge, assez grand, très-maigre, à visage sévère, et qui était vêtu d'une longue redingote....
—Plus de doute! murmura Maxence, c'était bien lui!...