—Maintenant, reprit le commissaire, répétez-moi tout ce qu'a dit votre père, au moment de fuir.
Ce fut fait. Le commissaire de police prit quelques notes, puis:
—Quelles étaient, demanda-t-il, les relations de votre famille et de la famille de Thaller?
—Nous n'avions pas de relations.
—Quoi! jamais Mme ni Mlle de Thaller ne venaient chez vous?
—Jamais.
—Connaissez-vous le marquis de Trégars.?
Maxence ouvrit de grands yeux.
—Trégars!... répéta-t-il. C'est la première fois que j'entends prononcer ce nom.
Les justiciables ordinaires du commissaire de police eussent hésité à le reconnaître, tant, peu à peu, s'était détendue sa roideur professionnelle, tant sa réserve glaciale avait fait place à la plus encourageante bonhomie.