—Je t'en fais mes compliments.
—Et que me voulais-tu? ajouta Carrier.
—Te faire une motion.
—Laquelle?
—C'est rapport à ces brigands qui encombrent l'entrepôt.
—Tu as donc une idée aussi?
—Et une bonne.
—Dis-nous cela.
Pinard, alors, raconta son atroce projet de faire mitrailler les prisonniers en masse. En l'entendant parler, l'œil de Carrier flamboyait. Quand Pinard eut achevé, le proconsul lui tendit la main.
—Adopté! cria-t-il.