—Roman, lui dit-il, vient de m'expliquer de la manière la plus satisfaisante, la disparition de mes dix-sept mille francs qu'il va du reste me remettre à l'instant même. Allez donc sans moi chez le père Juste, vous me retrouverez au café Anglais; si vous ne faites pas affaire avec l'usurier, je vous prêterai ce soir la somme dont vous avez besoin.
Le vicomte continua seul son chemin, et Salvador vint retrouver Roman, qui était toujours près la grille de l'obélisque.
—Es-ce que tu as l'intention de prendre racine à cette place? lui dit Salvador.
—Je suis si étonné, que j'en ai presque perdu l'usage de mes jambes.
—Voyons, de quoi s'agit-il? quelle est la cause de ce prodigieux étonnement?
—Tu n'as pas reconnu l'homme avec lequel je causais tout à l'heure?
—Mais, butor, je n'ai pu voir sa physionomie, puisqu'il me tournait le dos; j'ai seulement remarqué qu'il était assez bien bâti.
—Eh bien! cet homme est le même qui a donné une si belle floppée[571] au vieux Lartifaille, pendant que nous étions au bagne de Toulon.
—Tu me parles d'un fait dont je n'ai point conservé le moindre souvenir.
—Mais c'est que celui qui a rossé le vieux Lartifaille, n'est autre que le compagnon de notre cavale.