—»Qui donc vous a arrêtés, me demanda Pons, qui paraissait consterné de l'événement?
—»C'est Vidocq.
—»Oh! le gredin! mais, qu'est-ce que c'est donc que ce Vidocq, qui fait tant parler de lui? Je n'ai jamais pu le voir en face; une fois seulement j'ai aperçu par derrière un particulier qui entrait chez Causette, on m'a dit que c'était lui, mais je n'en sais rien, et je paierais volontiers quelques bouteilles de bon vin à celui qui me le montrerait.
—»Il n'est pas si difficile de le rencontrer, puisqu'il est toujours par voies et par chemins.
—»Qu'il ne tombe pas sous ma coupe; s'il était ici, je lui ferais passer un mauvais quart d'heure.
—»Eh! tu es comme les autres, s'il était là, tu te tiendrais coi, et tu serais encore le premier à lui offrir un coup à boire. (En disant ces mots, je tendais mon verre, et il versait.)
—»Moi! je lui offrirais de la m..... plutôt.
—»Tu lui offrirais un coup à boire, te dis-je.
—»Allons donc, plutôt mourir!
—»En ce cas, tu peux mourir quand tu voudras; c'est moi, et je t'arrête.