—Bonjour, madame Séraphin, dit Mme Pipelet, qui, voulant cacher à une étrangère ses chagrins domestiques, prit tout à coup un air gracieux et avenant; qu'est-ce qu'il y a pour votre service?
—D'abord, dites-moi donc ce que c'est que votre nouvelle enseigne?
—Notre nouvelle enseigne?
—Le petit écriteau...
—Un petit écriteau?
—Oui, noir, avec des lettres rouges, qui est accroché au-dessus de la porte de votre allée.
—Comment! Dans la rue?...
—Mais oui, dans la rue, juste au-dessus de votre porte.
—Ma chère madame Séraphin, je donne ma langue aux chiens, je n'y comprends rien du tout; et toi, vieux chéri?
Alfred resta muet.