L'o suivi immédiatement d'une seconde voyelle sonnait ou. C'est encore en anglais la valeur de deux o consécutifs: boots. Moniot, contemporain de Louis IX:
Gardez vous de Fortune, seigneur, je le vous loe[47].
Quant Fortune a fait homme haut chanter comme aloe[48],
Et il cuide miex estre assis dessus la roe,
Lors retorne Fortune, si le gete en la boe.
(Le Dit de Fortune.)
[47] Je vous le conseille.
[48] Nous n'avons plus que le diminutif alouette.
«Teles furent ces roes cume les roes de curres.»
(Rois, p. 255.)