Cependant, l'âge arrivant, il chercha à augmenter ses ressources et il adressa une supplique à son ancien élève, le cardinal de Brienne; celui-ci promit une pension, mais il avait en tête bien d'autres préoccupations et il oublia son protégé.
Porquet, impatient, lui rappelait sa promesse en lui envoyant ce quatrain:
Pauvre, malade et vieux, irai-je encor poursuivre
Ce fantôme d'espoir que vous daignez m'offrir?
Ah! Monseigneur, faites-moi vivre
Un moment avant de mourir.
Peu de jours après, étant tombé malade, il plaisantait sur son triste sort en écrivant cette boutade:
Trop séduisante illusion,
Hélas! qu'êtes-vous devenue?