—Eh! dit Maliouta à Khomiak, n'entends-tu pas derrière nous le galop d'autres cavaliers?
Non, répondit Khomiak, c'est le bruit des fers de nos chevaux qui retentit dans la forêt.
Et Maliouta presse encore les opritchniks et frappe plus fort les coursiers.
—Eh! dit-il à Khomiak, quelqu'un ne crie-t-il pas après nous?
—Non, répond Khomiak, c'est l'écho qui répète nos paroles.
Et Maliouta continue à frapper les coursiers.
—Ah! rosses, sacs à foin! Ah! quelqu'un nous poursuit!
Tout-à-coup Maliouta entend derrière lui:—Arrête, Grégoire Skouratof!
Sérébrany était sur les talons de Maliouta. Le vieux porteur d'eau ne l'avait pas trahi.
—Arrête, Maliouta! répéta Sérébrany et, ayant atteint Skouratof, il le frappa au visage de sa main vigoureuse.