—L'avez-vous vu quelquefois? demanda Marshall au vieux John.
—Oui, en une seule occasion: répliqua l'ermite.
—Décrivez-nous donc sa personne.
—Cela me serait difficile. Oakley le pourrait mieux que moi, lui qui l'a rencontré fréquemment.
—Oh! oh! je ne l'ai pas seulement regardé une demi-douzaine de fois. J'ai pris son signalement au vol, comme je le ferais pour un coq de bruyère qui passe.
—Dites toujours ce que vous savez.
—Il est grand et mince, mais élastique comme un roseau. Il porte la chevelure longue, à la manière du père John; mais elle est noire..., noire, sir, comme la poitrine du corbeau, et ondoyante comme l'eau.
—C'est donc un jeune homme? demanda Marshall.
—Je pense qu'il a environ trente ans. Mais ce qu'il y a de plus remarquable en lui, ce sont ses yeux. Ah! sir, les Sauvages en ont peur, bien plus que de sa carabine.
—Qu'ont-ils donc de particulier?