Elle était de Ouistreham, n’avait plus de famille, gagnait une pistole par mois;—enfin, elle lui plut tellement, qu’il désira la prendre à son service pour aider la vieille Germaine.
Pécuchet reparut avec la fermière, et, pendant qu’ils continuaient leur marchandage, Bouvard demanda tout bas à Gorju si la petite bonne consentirait à devenir sa servante.
«Parbleu!
—Toutefois, dit Bouvard, il faut que je consulte mon ami.
—Eh bien, je ferai en sorte; mais n’en parlez pas! à cause de la bourgeoise.»
Le marché venait de se conclure, moyennant trente-cinq francs. Pour le raccommodage, on s’entendrait.
A peine dans la cour, Bouvard dit son intention relativement à Mélie.
Pécuchet s’arrêta (afin de mieux réfléchir), ouvrit sa tabatière, huma une prise, et, s’étant mouché:
«Au fait, c’est une idée! mon Dieu! oui! pourquoi pas? D’ailleurs, tu es le maître!»
Dix minutes après, Gorju se montra sur le haut-bord d’un fossé,—et les interpellant: