— Hum!… — fit Coryse, en envoyant sous la table un coup de pied à son beau-père, en manière d'avertissement.
Il était trop tard. La marquise avait entendu, et ce mot «maman», lorsqu'il s'appliquait à elle, avait le don de l'exaspérer. Furieuse, elle s'adressa à son mari :
— En vérité… — commença-t-elle — vous…
— Hum!… hum!… hum!… hum!… — chantonna encore Chiffon en arpège.
La marquise se retourna vers elle :
— Sortez!… et faites immédiatement ce que je vous ai dit de faire… vous m'avez entendue?…
— Oui… — répondit Coryse en pliant sa serviette avec une lenteur affectée.
Et, en sortant, elle mâchonna entre ses petites dents pointues, que la colère serrait un peu :
— Oh!… si seulement M. d'Aubières était pas si vieux!…