—Ma soeur n'a pas d'enfants.
—N'est-ce que cela?
—Tu es cruel, Innuit-Ili!
—Cruel! moi! s'écria-t-il, en se penchant pour lui donner un chaste baiser, qui répandit de voluptueux, frissons dans les veines de la jeune fille.
Un froissement de branchages se fit entendre.
Dubreuil se leva et regarda autour de lui.
Mais il ne vit d'autres personnes que cinq ou six indigènes, causant devant les cabanes, à une centaine de pas de distance.
—Enfin, dit-il, après s'être replacé à côté de Toutou-Mak, explique-moi pourquoi je te parais cruel.
—Parce que tu te railles de moi. Je t'ai dit que je haïssais Pumè et que sa femme, ma soeur n'avait pas d'enfants, et tu as répondu: Qu'est-ce que cela fait?
—Je le répondrais encore, répliqua Dubreuil fort étonné.