«Eh bien! dit-elle en tressaillant, est-ce fait?
—Non, Missie; non. Baas Frank vient seulement de rentrer sous sa tente. Il a causé avec le pasteur; j'ai entendu le nom de missie Bessie, mais il parlait si bas, que je n'ai pas compris ce qu'il disait.
—Les Boers dorment-ils?
—Tous, Missie, excepté les sentinelles.
—Y en a-t-il une devant la tente de baas Frank?
—Non, Missie; il n'y a personne près de là.
—Quelle heure est-il?
—Environ trois heures et demie après le coucher du soleil (dix heures et demie).
—Attendons encore une demi-heure et puis vous retournerez là-bas.»
Ils restèrent assis en face l'un de l'autre, plongés dans le silence et dans leurs pensées.