Aussi simples que la musique sont les paroles :
« Mon amant m’a quittée comme un lâche, mon cœur plus lâche encore l’appelait chaque nuit.
« Je me suis sauvée dans le désert pour y cacher mes larmes. Mes yeux ont tant pleuré qu’ils ont fait pousser l’herbe.
« Tandis que la terre s’humectait et que l’espérance croissait avec les tiges vertes — mon cœur se desséchait, et maintenant les cailloux du chemin ne sont pas plus durs. »
Voici deux couplets d’une autre malagneña empreints de douceur et de naïveté :
J’ai dans l’âme deux baisers
Qui ne me laissent pas vivre :
Le dernier de ma mère
Et le premier que je te donnerai.
Hélas ! ton amour est comme le taureau,