| Eicioueicito, | ici. | |
| Pereici, | par ici. | |
| Aquiouaquito, | là. | |
| Pèraqui, | par là. | |
| Amountouperamount, | en haut, là-haut. | |
| Amoundaùtouperamoundaùt, | par là-haut. | |
| Avan, | en bas. | |
| Peravan, | là-bas. | |
| Alin, peralin, | et par là-bas. | |
| A bas, perabas, | au loin, plus loin. | |
| Eila, pereila, | là, là-bas, de l’autre côté. | |
| Eilamount, pereilamount, | là-haut, tout là-haut. | |
| Eilavaut, pereilavaut. | Là-bas, tout au loin. | |
| Eilalin, pereilalin. | ||
| Eilabas, pereilabas. | ||
| Eiça, | çà, ici. | |
| Pereiça. | de ce côté-ci. | |
| Eiçamount, pereiçamount. | Vers cette hauteur. | |
| Eiçamoudaut, pereiçamoudaut. | ||
| Eiçavaut, pereiçavaut. | Ici-bas, dans le pays lointain où nous sommes. | |
| Eiçalin, périçalin. | ||
| Eiçabas, pereiçabas. | ||
| Ounté, mounté, vounté. | que pour où. | |
| Dedins, défouéro. | dedans, dehors. |
ADVERBES DE TEMPS
| Vuei, aujour-d’uéi, encuei, | aujourd’hui. |
| Aro, aier, deman, | maintenant, hier, demain. |
| Anue, tard, | ce soir, tard. |
| Quatecant, subit, | aussitôt, tout à coup. |
| Subran ou subre, lèse, | soudain, de suite. |
| Autan, desenant, | jadis, désormais. |
| Adés, tout-aro, tout-escas, | tout à l’heure. |
| Sèmpre, toujour, jamai, | toujours, jamais. |
| Enterin, entanterin, entrensen, | pendant ce temps. |
| Mai, encoro, | encore. |
ADVERBES D’ORDRE
| Avans, | avant. |
| Piei, | puis. |
| Proumieramen, | premièrement. |
| Darrieramen, | dernièrement. |
ADVERBES DE QUANTITÉ
| Pau, gaire, | peu, guère. |
| Bèn-cop, forço, | beaucoup. |
| Proun, | assez. |
| Quàsi, quasimen, | presque. |
| Mai, | davantage, plus. |
| Majamen, | principalement. |
ADVERBES DE COMPARAISON
| Mai, mens, | plus, moins. |
| Autant, | autant. |
| Miès ou mieus, | mieux. |
| Piéjé, | pire. |
| Pulèn, | plutôt. |