[Page 328]: au lieu de «le plaisir de vous voir chez vous» il faut sans doute lire «chez moi».
[Page 334]: «parisenne» remplacé par «parisienne» (une bonté pleine de grâce parisienne).
[Page 335]: «eufin» remplacé par «enfin» (enfin toutes les bêtises de l'homme épris).
[Page 336]: «patroné» remplacé par «patronné» (en position d'être patronné sans inconvénient).
[Page 339]: «reppeler» remplacé par «rappeler» (lui rappeler qu'il avait gagné peu de chose).
[Page 339]: «occupés» remplacé par «occupées» (occupées à sentir).
[Page 340]: «Châlelet» remplacé par «Châtelet» (pour faire demander au ministre par Châtelet l'ordonnance).
[Page 351]: «libretins» remplacé par «libertins» (les libertins de la pensée).
[Page 368]: «des Lupeaux» remplacé par «des Lupeaulx» (des Lupeaulx qui se garda bien de dire).
[Page 369]: «réellements» remplacé par «réellement» (sont les hommes réellement forts).