[Page 72]: «barcarole» remplacé par «barcarolle» (barcarolle pour laquelle il retrouva).
[Page 83]: il faut peut-être lire «dix» au lieu de «neuf» (Je ne dépensais ainsi que neuf sous par jour).
[Page 91]: «menbres» remplacé par «membres» (Tous les membres de cette famille).
[Page 107]: «cettre» remplacé par «cette» (dans cette création inespérée).
[Page 110]: «Cigognara» remplacé par «Cicognara» (Le cardinal Cicognara est son protecteur).
[Page 119]: «femne» remplacé par «femme» (en voyant une femme réelle).
[Page 125]: «femmes» remplacé par «femme» (une femme arrive à son empire d’un jour).
[Page 133]: «anoplotérium» remplacé par «anoplotherium» (comme Cuvier reconstruisait un anoplotherium).
[Page 133]: «fonction» remplacé par «fonctions» (les pénibles fonctions de Juge d’Instruction).
[Page 141]: «pelottes» remplacé par «pelotes» (des pelotes brodées, des paysages).