[Page 142]: «se» remplacé par «et» (et dit après avoir lu l’intitulé).
[Page 146]: «fornisseurs» remplacé par «fournisseurs» (ces mêmes fournisseurs ont supplié).
[Page 159]: «auxquels» remplacé par «auxquelles» (des jouissances auxquelles tiennent toutes les femmes).
[Page 164]: «bonnasse» remplacé par «bonasse» (La figure bourgeoisement bonasse).
[Page 168]: «In» remplacé par «Im>» (—Im>menses, monsieur, dites le mot).
[Page 168]: «autorisé» remplacé par «autorisée» (je ne suis pas autorisée à les déclarer).
[Page 170]: «accort» remplacé par «accord» (un accord parfait entre les choses).
[Page 176]: «chattière» remplacé par «chatière» (Une chatière destinée à recevoir).
[Page 185]: «allé» remplacé par «allés» (Où êtes-vous allés vous promener).
[Page 185]: «se» remplacé par «sa» (la noblesse dans toute sa beauté).